Thélème films présente, Le Chemin de la liberté, un film de Pierre CHAMECHAUDE et Christophe Cordier 
Une coproduction Thélème Films / Canal Marches / Télé Bocal.
Avec la participation du Centre National du Cinéma et de l’Image Animée

Thélème films представляє фільм « Шлях до свободи » режисерів П’єра Шамешод та Крістофа Кордьє. 
Спільне виробництво Thélème Films / Canal Marches / Télé Bocal.
За участю Національного центру кіно та анімації.

Il y a maintenant quatre ans, la Russie de Poutine a déclenché contre l’Ukraine une guerre d’agression impérialiste à grande échelle. Le peuple ukrainien est alors entré en résistance et multiplie les expériences d’auto-organisation pour faire face à cette agression et aux conséquences de la guerre.

Des militant.e.s féministes, écologistes, syndicalistes, anarchistes, libertaires sont nombreux.ses à s’être engagé.e.s dans la résistance active et armée. Ils et elles sont ukrainien.ne.s, bien sûr, mais également de nationalités diverses, faisant le choix de venir combattre en Ukraine depuis leur pays d’origine. Leur collectif fait vivre une Ukraine antiautoritaire qui rappelle l’expérience il y a un siècle de l’anarchiste Nestor Makhno, inspirant leur lutte face à la volonté des armées d’occupation russe d’entraver leur chemin vers la liberté.

Ce chemin de la liberté, c’est aussi celui qui permet d’échapper aux faux choix entre impérialismes rivaux. Le rejet des impérialismes occidentaux, étatsunien et européen en tête, n’implique pas de soutenir la Russie de Poutine. La lutte contre la guerre conduite par la Russie n’implique pas plus le ralliement à l’Otan. Comme le montrent ces militant·es engagé·es dans la défense active de l’Ukraine, c’est par l’auto-organisation, la solidarité et l’internationalisme par en bas que se défend le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes.

Organisé par : Union syndical Solidaires 54, Union Locale CGT Nancy, FSU 54, UCL Nancy, NPA-A 54, Quartier Libre

Чотири роки тому путінська Росія розпочала масштабну імперіалістичну агресію проти України. Український народ розпочав опір і розширює досвід самоорганізації, щоб протистояти цій агресії та наслідкам війни.

Численні феміністки, екоактивіст_ки, профспілкові діячі, анархіст_ки та лібертарії долучилися до активного збройного опору. Колективно вони втілюють в життя антиавторитарну Україну, що нагадує нам про досвід анархіста Нестора Махна століття тому. Він надихає їхню боротьбу проти спроб російських окупаційних військ перешкодити їхньому шляху до свободи.

Цей шлях до свободи — це також шлях, який дозволяє уникнути хибного вибору між конкуруючими імперіалізмами. Відмова від західних імперіалізмів, на чолі з американським та європейським, не означає підтримки Росії Путіна. Боротьба проти війни, яку веде Росія, також не означає приєднання до НАТО. Як показують ці активісти, які беруть активну участь у захисті України, саме через самоорганізацію, солідарність та інтернаціоналізм знизу захищається право народів на самовизначення.

Bande annonce du film
Description du documentaire sur le site de l’association audiovisuelle Canal Marchess